Esta noticia es una publicación original de Cinemascomics.com
Sylvester Stallone ha compartido su reacción a Yo soy Rocky (I Play Rocky), la nueva película dirigida por Peter Farrelly que reconstruye los obstáculos que tuvo que superar para convertir Rocky (1976) en una realidad. El actor, que acaba de cumplir 80 años, ha reconocido que inicialmente estaba dispuesto a juzgar con especial dureza la interpretación de Anthony Ippolito, encargado de dar vida a su versión más joven.
No parece una tarea sencilla interpretar a una de las figuras más reconocibles de Hollywood, especialmente cuando el original sigue vivo y puede examinar personalmente cada gesto. Pero Ippolito consiguió algo que probablemente pocos actores podrían presumir de haber logrado: convencer al mismísimo Stallone de que estaba contemplando su pasado.
Sylvester Stallone reconoce que el nuevo Rocky le sorprendió
Durante una entrevista con CBS Mornings, Sylvester Stallone explicó que ver Yo soy Rocky fue una experiencia especialmente extraña. Al principio se concentró en buscar diferencias entre su comportamiento real y la interpretación de Anthony Ippolito.
Su reacción inicial fue pensar que él no caminaba ni hablaba de aquella manera. Lo curioso llegó cuando empezó a reconocer que el actor estaba reproduciendo comportamientos que efectivamente había tenido durante su juventud. Sylvester Stallone acabó admitiendo que Ippolito había realizado un trabajo magnífico. Tanto que terminó olvidándose de que estaba viendo una interpretación de sí mismo y pudo disfrutar de la película como cualquier otro espectador.
Es un reconocimiento importante para el joven intérprete. No estamos hablando de reproducir unos movimientos de boxeo o aprender a pronunciar el nombre de Adrian con la voz de Rocky Balboa. Su desafío consistía en representar al hombre que existía antes de que Hollywood conociera al personaje.
Anthony Ippolito también tuvo que prepararse físicamente para el papel. Pasó 18 meses trabajando en su transformación y aumentó considerablemente de peso. El entrenamiento incluyó sesiones en el gimnasio de boxeo Gleason’s Gym, donde acabó recibiendo algunos golpes.
Yo soy Rocky cuenta cómo Sylvester Stallone consiguió hacer su película
La historia que Peter Farrelly lleva a la pantalla tiene algo de película deportiva, aunque su protagonista no necesitara subir a un cuadrilátero para enfrentarse a sus adversarios. Yo soy Rocky reconstruye los esfuerzos de un Sylvester Stallone prácticamente desconocido para conseguir que Hollywood produjera el guion que había escrito. El problema era que los productores podían estar interesados en la historia, pero él tenía una condición fundamental: quería interpretarla personalmente.
Sylvester Stallone llegó a rechazar ofertas económicas importantes porque suponían renunciar al papel protagonista. Su insistencia terminó dando resultado, aunque la película tuvo que realizarse con un presupuesto muy ajustado.
La elección de Anthony Ippolito también parece sacada de una historia sobre alguien que se niega a aceptar un no por respuesta. El actor descubrió que se estaba preparando el proyecto y envió una prueba de interpretación sin que nadie le hubiera convocado oficialmente. Peter Farrelly quedó tan impresionado que decidió apostar por él. Curiosamente, Ippolito ya había interpretado a otra leyenda de Hollywood: un joven Al Pacino en la serie The Offer.
¿De qué trataba Rocky, la película original de 1976?
Para entender la importancia de Yo soy Rocky hay que recordar qué contaba aquella película que cambió la carrera de Sylvester Stallone.
Dirigida por John G. Avildsen y estrenada en Estados Unidos en noviembre de 1976, Rocky nos presenta a Rocky Balboa, un boxeador de poca monta que vive en Filadelfia. Sobrevive participando en combates modestos y trabajando como cobrador para un prestamista, sin demasiadas expectativas de llegar a convertirse en alguien importante.
Su vida cambia cuando Apollo Creed, el campeón mundial de los pesos pesados, necesita encontrar un rival para un combate especial. El elegido termina siendo Rocky, un desconocido al que nadie considera capaz de plantar cara al campeón.
A partir de ese momento, la película sigue su preparación física bajo la supervisión de Mickey Goldmill, un veterano entrenador interpretado por Burgess Meredith. Al mismo tiempo, desarrolla su relación sentimental con Adrian, una joven tímida interpretada por Talia Shire.
La verdadera fuerza de Rocky está en que su protagonista no necesita ganar el campeonato para demostrar su valía. Su objetivo consiste en llegar hasta el final del combate y demostrar que merece estar allí.
Esa combinación de drama deportivo, romance y superación personal convirtió una historia aparentemente sencilla en un relato universal. Y también nos regaló una de las secuencias de entrenamiento más famosas del cine, con Rocky subiendo las escaleras del Museo de Arte de Filadelfia mientras suena Gonna Fly Now, de Bill Conti.
Rocky costó un millón de dólares y recaudó 225 millones
El éxito comercial de Rocky fue extraordinario, especialmente teniendo en cuenta las circunstancias de su producción. La película contó con un presupuesto aproximado de un millón de dólares y terminó alcanzando una recaudación mundial estimada de 225 millones.
La respuesta de la Academia de Hollywood también fue espectacular. Rocky consiguió diez nominaciones a los Oscar de 1977 y ganó tres estatuillas: mejor película, mejor director para John G. Avildsen y mejor montaje.
Sylvester Stallone recibió dos nominaciones personales, una como mejor actor y otra por el guion original. Aunque no consiguió ninguna de las dos, pasó de ser un intérprete prácticamente desconocido a convertirse en una estrella internacional.
La película también logró imponerse en la categoría principal a títulos tan importantes como Taxi Driver, Todos los hombres del presidente y Network, un triunfo que demuestra hasta qué punto había conectado con el público y la industria. Aquel éxito dio origen a una franquicia que continuaría durante décadas, primero con las secuelas protagonizadas por Stallone y posteriormente con las películas de Creed.
Una historia de superación que regresa 50 años después
Yo soy Rocky llega precisamente cuando se cumplen 50 años del estreno de aquella primera película. Y lo interesante es que su argumento recupera una historia que siempre estuvo detrás del personaje.
Rocky Balboa luchaba por demostrar que merecía una oportunidad. Sylvester Stallone tuvo que hacer prácticamente lo mismo para conseguir protagonizar la película que había escrito. Ahora Anthony Ippolito se enfrenta a su propio desafío: convencer al público de que puede interpretar a uno de los actores más reconocibles de Hollywood sin limitarse a imitarlo.
Al menos ya ha superado una prueba considerablemente exigente. El auténtico Sylvester Stallone ha visto su trabajo, ha reconocido sus propios gestos y ha terminado disfrutando de la película. Después de medio siglo, Rocky sigue demostrando que algunas historias merecen ser contadas más de una vez. Incluso cuando el protagonista ya sabe perfectamente cómo termina el combate.
Síguenos en Google Discover para no perderte nada del mejor cine.
Esta noticia ha sido publicada por Cinemascomics.com
